1
00:00:48,760 --> 00:00:51,670
- Bem vinda de volta, Lílian.
- Obrigado, Dr. Petersen.

2
00:00:54,120 --> 00:00:57,410
- Você fez uma boa viagem?
- Sim, obrigado.

3
00:01:04,000 --> 00:01:08,950
Sim, você entendeu minha teoria.
Não existe moralidade sexual especial.

4
00:01:09,760 --> 00:01:13,720
Não há nada além daquele,
isso é válido em todas as circunstâncias:

5
00:01:14,400 --> 00:01:18,500
Humanidade, honestidade
e consideração.

6
00:01:21,360 --> 00:01:25,920
Sim, você certamente entendeu,
e aprendeu por si mesmo,

7
00:01:31,880 --> 00:01:34,820
Por favor, leia você mesmo.

8
00:01:38,400 --> 00:01:41,030
Que mudança!

9
00:03:04,760 --> 00:03:07,390
- É ele?
- Sim.

10
00:03:07,880 --> 00:03:13,230
- Não posso esperar até de manhã? - Não, ele está
esperando por você. Marquei uma consulta.

11
00:03:14,040 --> 00:03:18,350
- Você vai me esperar, Britta?
- Sim, farei isso.

12
00:03:23,520 --> 00:03:29,170
- Olá... Então você é a Lilian?
- Sim.

13
00:03:30,520 --> 00:03:35,570
- E você tem 17 anos e meio e está
um veterano no ensino médio? - Sim.

14
00:03:36,400 --> 00:03:40,430
- Então, você estará na faculdade neste verão.
- Sim.

15
00:03:46,520 --> 00:03:51,470
Você já ouviu falar em contracepção
... Por favor, tire suas roupas.

16
00:03:54,360 --> 00:03:57,410
Sua amiga Britta me disse,
do que se trata.

17
00:03:57,960 --> 00:04:03,360
Você pensa que é frígido. eu vou
comece com um exame.

18
00:04:05,000 --> 00:04:08,330
Seja bom o suficiente para se despir completamente.

19
00:04:12,240 --> 00:04:15,570
Por que você está envergonhado?

20
00:04:38,240 --> 00:04:40,830
Inversão de marcha.

21
00:04:46,480 --> 00:04:49,110
Você está muito bem construído.

22
00:04:49,600 --> 00:04:54,970
Você deveria estar feliz e orgulhoso
para tirar a roupa.

23
00:04:55,840 --> 00:05:00,580
Diga-me, você já considerou
os motivos do seu constrangimento?

24
00:05:01,360 --> 00:05:04,940
Não... sim, bem...

25
00:05:05,520 --> 00:05:08,460
É assim que as coisas são.

26
00:05:09,000 --> 00:05:13,140
Sente-se na mesa de exame
e cruze as pernas.

27
00:05:31,120 --> 00:05:34,060
Vou apenas verificar seus reflexos.

28
00:05:34,880 --> 00:05:37,650
Sim. . e o outro.

29
00:05:39,240 --> 00:05:43,200
Sim, foi isso.
Deitar.

30
00:05:45,480 --> 00:05:48,210
E relaxe completamente.

31
00:05:49,000 --> 00:05:52,650
- Deveria...
- não, ainda não, apenas relaxe.

32
00:05:57,120 --> 00:05:59,750
Não há nada com que se preocupar.

33
00:06:00,240 --> 00:06:04,870
Todas as mulheres são iguais,
sob suas roupas, como você.

34
00:06:06,400 --> 00:06:11,700
Podemos abandonar as formalidades.
Será mais fácil se comunicar.

35
00:06:13,960 --> 00:06:18,590
Você deve falar livremente,
se quiser ajudar em alguma coisa.

36
00:06:19,360 --> 00:06:21,990
É importante que
você está nu aqui.

37
00:06:22,400 --> 00:06:26,610
Você deve estar quebrado
sua timidez.

38
00:06:40,000 --> 00:06:42,630
Relaxar.

39
00:06:46,720 --> 00:06:49,590
Como é aqui?
Você sente alguma coisa?

40
00:06:50,040 --> 00:06:52,770
Sim.

41
00:06:57,640 --> 00:07:01,950
Diga-me como é,
precisamente.

42
00:07:02,680 --> 00:07:07,130
Passa pelos meus ombros
e nas minhas costas.

43
00:08:25,320 --> 00:08:27,950
Levantar.

44
00:08:31,520 --> 00:08:34,250
Como você se sente agora?

45
00:08:34,720 --> 00:08:37,660
Obrigado... bom.

46
00:08:38,280 --> 00:08:41,580
Você tem algum desejo específico?

47
00:08:42,200 --> 00:08:44,830
Ah...

48
00:09:50,000 --> 00:09:54,350
- Você está úmido entre as pernas?
- Não sei.

49
00:09:55,080 --> 00:10:00,310
- Verifique você mesmo.
- Sim, estou um pouco molhado.

50
00:10:03,920 --> 00:10:06,930
Seus reflexos são
aparentemente em ordem.

51
00:10:07,480 --> 00:10:10,390
Vire de bruços.

52
00:10:16,440 --> 00:10:19,170
Relaxe completamente... relaxe.

53
00:10:41,080 --> 00:10:43,710
Levante seu traseiro.

54
00:10:53,520 --> 00:10:56,500
Agora você pode se sentar.

55
00:11:03,960 --> 00:11:09,430
Todos os seus reflexos externos estão em ordem.
Nada de errado.

56
00:11:10,280 --> 00:11:13,720
Você pode ir em frente e se vestir.

57
00:11:14,320 --> 00:11:20,640
- Há algo errado?

58
00:11:26,000 --> 00:11:29,820
Com licença... mas é o
exame já terminou?

59
00:11:31,240 --> 00:11:34,150
Todas as suas funções reflexas
são saudáveis e corretos.

60
00:11:34,680 --> 00:11:37,200
- Não?

61
00:11:37,680 --> 00:11:42,730
-1... não.
- Você tem algum desejo específico?

62
00:11:45,600 --> 00:11:49,180
Bom, então terminamos
por hoje.

63
00:12:12,280 --> 00:12:16,100
Não há nada de errado com
suas reações estritamente físicas.

64
00:12:16,760 --> 00:12:22,240
Eles são saudáveis e fortes, é
os psicológicos com os quais estamos preocupados.

65
00:12:23,080 --> 00:12:28,840
Tenho certeza de que dentro de alguns
meses você definitivamente terá um orgasmo.

66
00:12:29,760 --> 00:12:33,650
Naturalmente, devemos prosseguir
com cautela.

67
00:12:35,600 --> 00:12:41,390
- [Acho que posso fazer isso agora.
- Não, você não pode.

68
00:12:42,320 --> 00:12:46,920
Você está incomodado pela ansiedade e pela culpa,
timidez e vergonha... se você quiser.

69
00:12:47,720 --> 00:12:52,530
Quando você esteve junto com
rapazes, vocês sentem essa culpa.

70
00:12:53,280 --> 00:12:58,330
Você não tem a fé que você vai
tenha um orgasmo com eles.

71
00:12:59,200 --> 00:13:04,460
- Eu não poderia com Henry.
- Conte-me sobre Henry.

72
00:13:06,200 --> 00:13:11,460
Seus pais tinham ido embora e eu
fui para casa com ele depois de uma festa.

73
00:17:42,400 --> 00:17:45,310
- Ei, Henrique...
- Sim

74
00:18:22,600 --> 00:18:25,860
Você não deve pensar
que eu sou assim.

75
00:19:10,080 --> 00:19:12,710
Tire sua camisa.

76
00:19:39,000 --> 00:19:41,350
Não, eu não quero!

77
00:19:43,840 --> 00:19:47,630
Muitas jovens
reagir desta forma.

78
00:19:50,320 --> 00:19:54,460
Eles têm vergonha.
O resultado é que -

79
00:19:55,200 --> 00:19:59,340
- que eles pensam muito bem
de si mesmos.

80
00:20:00,000 --> 00:20:05,090
Vergonha e culpa
levar ao egoísmo, -

81
00:20:05,960 --> 00:20:10,590
- isso destrói o prazer.
Tanto para eles quanto para seu companheiro.

82
00:20:11,400 --> 00:20:14,130
- Você entende?
- Sim...

83
00:20:14,560 --> 00:20:18,590
Bem... talvez não inteiramente.

84
00:20:19,280 --> 00:20:23,350
Sim, podemos voltar
para isso mais tarde.

85
00:20:25,960 --> 00:20:31,610
Vou marcar uma consulta para você amanhã.
É muito importante que nos encontremos todos os dias.

86
00:20:33,520 --> 00:20:39,280
Infelizmente não posso passar tanto tempo com você
nas próximas semanas. Talvez apenas alguns minutos.

87
00:20:49,320 --> 00:20:51,880
- Agora, não foi tão ruim?
- Não.

88
00:20:52,400 --> 00:20:56,470
- Você vai todos os dias?
- Sim, todos os dias até os exames.

89
00:20:57,160 --> 00:21:00,810
Mas não será um todo
meia hora de cada vez.

90
00:21:21,040 --> 00:21:23,670
Você ainda está com vergonha.

91
00:21:24,200 --> 00:21:27,710
Você está com a consciência pesada
sobre o que estou fazendo.

92
00:21:32,760 --> 00:21:36,480
Você está com vergonha porque está
se divertindo, não é?

93
00:21:37,080 --> 00:21:40,230
Bem, é assim que me sinto.

94
00:21:44,280 --> 00:21:50,040
Fazer algo errado significa
machucar os outros, você concorda?

95
00:21:51,000 --> 00:21:53,940
Sim.

96
00:22:04,240 --> 00:22:07,750
Se você não pudesse aproveitar
o que eu fiz, -

97
00:22:08,320 --> 00:22:11,330
- você não teria
consciência pesada, certo?

98
00:22:11,920 --> 00:22:15,180
Não, então não significaria nada.

99
00:22:16,240 --> 00:22:20,410
Que você possa aproveitar,
e tenha prazer com isso, -

100
00:22:21,040 --> 00:22:23,910
deve então machucar alguém.

101
00:22:25,240 --> 00:22:28,460
Quem faz mal,
que você está gostando?

102
00:22:29,000 --> 00:22:31,660
Não sei.

103
00:22:33,240 --> 00:22:37,980
Agora, quem faz mal,
que você está se divertindo?

104
00:22:38,720 --> 00:22:42,720
Pense só, se minha mãe pudesse me ver!

105
00:22:45,160 --> 00:22:48,980
Sim, já que ela não é uma... mulher.

106
00:23:02,480 --> 00:23:06,370
Existem algumas coisas,
Eu gostaria de dizer a você.

107
00:23:22,000 --> 00:23:27,260
As pessoas costumam usar as palavras “moralidade sexual”.
É uma expressão confusa.

108
00:23:28,160 --> 00:23:32,160
Na verdade não existe tal coisa
como uma moralidade sexual especial.

109
00:23:32,760 --> 00:23:37,810
Não importa o que você faça... se você
ir para a cama com meninos ou meninas

110
00:23:38,600 --> 00:23:44,000
- é só entre vocês,
e com quem você está.

111
00:23:44,840 --> 00:23:48,420
Negar a si mesmo o prazer sexual
não é mais moral -

112
00:23:49,000 --> 00:23:54,020
- do que recusar colher flores,
leia livros ou vá esquiar.

113
00:24:02,000 --> 00:24:06,600
Você e sua amiga Britta
nos divertimos juntos.

114
00:24:07,400 --> 00:24:10,130
Como isso aconteceu?

115
00:24:10,560 --> 00:24:13,260
Foi em uma viagem escolar.

116
00:24:13,720 --> 00:24:19,020
Nós brigamos e ela disse:
enquanto todas as meninas podiam ouvir...

117
00:24:19,880 --> 00:24:22,510
Você é tão frígido
como uma velha solteirona!

118
00:24:42,720 --> 00:24:45,280
Não, pare agora mesmo!

119
00:24:49,200 --> 00:24:52,350
O que há com vocês dois?

120
00:24:52,960 --> 00:24:56,750
Agora, vou deixar vocês dois
compartilhe um quarto!

121
00:24:57,400 --> 00:25:00,030
Venha agora.

122
00:25:01,280 --> 00:25:04,960
Você pode usar o banheiro primeiro.

123
00:25:25,200 --> 00:25:28,460
Os tolos, eles pensam
nos tornamos bons amigos!

124
00:25:43,560 --> 00:25:47,950
Então poderíamos muito bem
tornam-se bons amigos, não acha?

125
00:25:48,640 --> 00:25:51,270
eu acho...

126
00:26:14,200 --> 00:26:17,530
- Então, somos bons amigos?
- Sim.

127
00:26:18,080 --> 00:26:22,540
Vamos para a cama. Você poderia
deite ao meu lado um pouco.

128
00:26:23,280 --> 00:26:26,570
- Poderia 1?7
- Sim.

129
00:26:52,400 --> 00:26:57,800
- Ei... foi muito desagradável da minha parte dizer isso.
- O que?

130
00:26:59,600 --> 00:27:05,390
Que você era frígido.
Eu não quis dizer isso... Perdoe-me.

131
00:27:08,840 --> 00:27:14,380
Talvez seja verdade.
Não posso fazer isso com meninos.

132
00:27:32,200 --> 00:27:36,520
Isso não significa nada,
que você não pode fazer isso com meninos.

133
00:27:37,200 --> 00:27:40,000
Muitas meninas da nossa idade
sinta o mesmo.

134
00:27:40,520 --> 00:27:44,240
- Até você?
- Eu costumava.

135
00:27:44,920 --> 00:27:48,850
Acontece alguma coisa,
quando você está sozinho?

136
00:27:49,520 --> 00:27:54,540
Quando você brinca consigo mesmo,
você atinge o orgasmo?

137
00:27:55,320 --> 00:27:59,990
Quando você faz isso sozinho,
você tem um orgasmo?

138
00:28:00,720 --> 00:28:05,530
Sim. . mas eu prefiro estar
junto com outra pessoa.

139
00:29:21,600 --> 00:29:24,190
Obrigado.

140
00:29:24,680 --> 00:29:27,550
Agora, você não deveria acreditar,
que tudo está em ordem.

141
00:29:28,080 --> 00:29:32,990
Deveria vir naturalmente e
você não deveria depender de mim.

142
00:29:33,880 --> 00:29:37,810
Você deve ter completo
fé em si mesmo, não acha?

143
00:29:55,520 --> 00:29:58,780
Já terminamos
para hoje?

144
00:29:59,400 --> 00:30:04,660
Sim, não estamos aqui simplesmente para nos divertir
na saúde nacional, não é?

145
00:31:08,400 --> 00:31:12,470
- Você não fica animado?
- Claro...

146
00:31:14,200 --> 00:31:19,110
Mas sou principalmente um cientista.
Eu recolho estatísticas -

147
00:31:19,960 --> 00:31:22,590
- sobre mulheres jovens
dificuldades em atingir o orgasmo.

148
00:31:23,040 --> 00:31:28,800
Tem um significado considerável
dentro da psicologia ginecológica.

149
00:31:29,720 --> 00:31:35,090
Mas essa é a minha especialidade. Eu sou um
doutor, e estou aqui para ajudá-lo -

150
00:31:35,960 --> 00:31:40,840
-e te ensinar que quando você se concentra
no orgasmo do seu parceiro, -

151
00:31:41,640 --> 00:31:45,780
- você está maduro, e só então
você será capaz de aproveitá-lo completamente.

152
00:31:46,520 --> 00:31:52,170
Pense sobre os desejos de outras pessoas.
Caso contrário, poderá ter consequências terríveis.

153
00:31:53,040 --> 00:31:57,950
Agora eu entendo porque tudo acabou,
entre Henry e eu.

154
00:32:08,200 --> 00:32:11,710
- Oi, Lílian...
- Sim?_

155
00:32:13,280 --> 00:32:16,750
Eu não poderia fazer isso
corretamente hoje?

156
00:32:17,360 --> 00:32:20,870
Não, Henrique,
isso arruinaria tudo para nós.

157
00:33:04,000 --> 00:33:07,540
Henrique, sente-se
naquela cadeira.

158
00:33:17,520 --> 00:33:21,380
Sente-se um pouco à frente
e recoste-se.

159
00:33:30,960 --> 00:33:35,240
Não, sente-se na espreguiçadeira.
É mais suave.

160
00:33:53,600 --> 00:33:58,340
Não! Você não deve se mover.
Ou eu não vou deixar você.

161
00:34:10,120 --> 00:34:13,380
- Isso é bom?
- Sim...

162
00:35:15,200 --> 00:35:18,070
Vá para o Inferno!

163
00:35:23,680 --> 00:35:28,210
Quão ingênuo e destrutivo
Eu estive em direção a nós dois!

164
00:35:28,960 --> 00:35:31,380
Porque eu realmente gosto dele.

165
00:35:31,840 --> 00:35:37,460
Da próxima vez que você encontrar um Henry, você deve
ensine-o e faça dele um verdadeiro amante.

166
00:35:38,360 --> 00:35:42,320
Primeiro:
Você só deve pensar nele.

167
00:35:42,960 --> 00:35:45,520
Segundo:
Você não deve ser tímido.

168
00:35:46,000 --> 00:35:49,010
Terceiro:
Você deve ser habilidoso.

169
00:35:49,520 --> 00:35:53,240
Muitas mulheres são tão inibidas,
que eles se tornem inativos.

170
00:35:53,880 --> 00:35:56,720
Você deve me ensinar a ser ativo.

171
00:35:57,160 --> 00:36:00,000
- Você entende o que quero dizer?
- Sim.

172
00:36:10,080 --> 00:36:12,810
Henrique...

173
00:36:15,440 --> 00:36:19,120
Agora é sua vez de ser ativo.

174
00:37:26,520 --> 00:37:29,360
Delicadamente, delicadamente.

175
00:37:29,880 --> 00:37:34,440
Quando você conhece um novo Henry, você não
quero assustá-lo até a morte, certo?

176
00:37:35,160 --> 00:37:41,020
Agora você descobrirá o que eu
aproveite mais. Isso é tudo.

177
00:38:42,960 --> 00:38:47,130
- Como você está se sentindo?
- Bom, obrigado.

178
00:39:58,480 --> 00:40:04,060
Muitas vezes você notará...
que se ele vier, você também virá.

179
00:40:08,480 --> 00:40:11,280
O que você gostaria de fazer agora?

180
00:40:17,480 --> 00:40:20,320
Espere e veja.

181
00:40:38,200 --> 00:40:40,830
Você é facilmente treinado.

182
00:40:54,720 --> 00:40:57,490
- Parabéns.
- Obrigado.

183
00:40:58,000 --> 00:41:01,080
Agora eu acho que você
serviu seu aprendizado.

184
00:41:02,000 --> 00:41:07,720
Você nem sempre pode vir até mim.
Você deve fazer suas próprias experiências.

185
00:41:09,160 --> 00:41:11,750
E agora você está de folga para as férias de verão.

186
00:41:12,200 --> 00:41:15,110
Sim, pegando carona no meu caminho
... pela Europa.

187
00:41:15,640 --> 00:41:18,270
Use seu novo conhecimento.

188
00:41:19,200 --> 00:41:21,830
Todos os prazeres,
que não faça mal a ninguém, -

189
00:41:22,320 --> 00:41:26,350
- mas aumente os prazeres da vida,
são positivos.

190
00:41:27,000 --> 00:41:29,660
Não menos importante, coisas sexuais.

191
00:41:30,160 --> 00:41:35,250
Escreva sobre suas experiências em seu
diário. Vou usá-los em minha dissertação.

192
00:41:36,040 --> 00:41:38,560
Vou me lembrar de fazer isso.

193
00:41:39,040 --> 00:41:41,670
Lembre-se da Regra de Ouro:

194
00:41:42,160 --> 00:41:46,190
Faça aos outros, como você faria
faça com que eles façam com você.

195
00:41:46,880 --> 00:41:50,600
Isso é válido para todas as jornadas da vida,
especialmente no amor.

196
00:41:51,160 --> 00:41:53,580
- Boa viagem.
- Obrigado.

197
00:42:28,600 --> 00:42:31,300
Entre.

198
00:42:37,000 --> 00:42:40,260
- Vovó, fotógrafa.
-Lílian, estudante.

199
00:42:54,640 --> 00:42:57,270
- Cigarro?
- Não, obrigado.

200
00:43:10,600 --> 00:43:15,860
- Você poderia encontrar alguma coisa aqui?
- Certamente posso tentar.

201
00:43:25,960 --> 00:43:28,480
- Está quente.
- Sim.

202
00:43:33,800 --> 00:43:37,200
Você poderia me ajudar a tirar minha jaqueta?

203
00:43:53,720 --> 00:43:58,490
Acho que tenho uma garrafa de bebida aí.
Poderíamos preparar algumas bebidas.

204
00:44:07,400 --> 00:44:11,680
Sim, apenas despeje.
Tudo bem... muito obrigado.

205
00:44:14,640 --> 00:44:17,020
Obrigado, obrigado.

206
00:44:18,680 --> 00:44:21,380
- De nada.
- Obrigado.

207
00:44:23,320 --> 00:44:26,930
Despeje tudo que você quiser,
tem muito rum.

208
00:44:28,840 --> 00:44:31,470
- Saúde.
- Saúde.

209
00:44:35,920 --> 00:44:39,110
- Não é bom?
- Sim...

210
00:44:54,000 --> 00:44:57,860
- Opa... Desculpe.
- Sem problemas.

211
00:45:06,600 --> 00:45:09,970
"Toda alegria e prazer
isso não prejudica os outros, -"

212
00:45:10,560 --> 00:45:14,880
"-mas aumenta os prazeres da vida
é positivo -

213
00:45:15,600 --> 00:45:18,970
" Não menos importante, as coisas sexuais. "

214
00:45:22,080 --> 00:45:24,740
- Felicidades.
- Saúde.

215
00:45:54,200 --> 00:45:57,350
Isso é um pouco estranho.

216
00:46:02,680 --> 00:46:05,730
Vou mudar isso para cá.

217
00:46:08,680 --> 00:46:11,760
Essas coisas são pesadas.

218
00:46:31,600 --> 00:46:35,740
Inversão de marcha.
Caso contrário, não posso fazer isso.

219
00:46:36,480 --> 00:46:39,560
Eu tenho que ficar de quatro.

220
00:47:40,960 --> 00:47:43,940
Nossa, isso foi legal.

221
00:48:13,320 --> 00:48:16,370
Eu vou te ajudar agora.

222
00:48:43,920 --> 00:48:47,670
Tenho filmado em Skagen.

223
00:48:48,280 --> 00:48:52,810
- O que você filmou?
- Um suspense.

224
00:48:57,880 --> 00:49:02,260
Eu trouxe muitas coisas
... tripés e tudo o mais.

225
00:49:03,520 --> 00:49:06,780
Tenho uma garrafa de bebida aqui.

226
00:49:11,840 --> 00:49:16,890
Eu realmente gostaria de filmar você.

227
00:49:18,640 --> 00:49:21,300
Você quer me filmar?

228
00:49:21,800 --> 00:49:26,500
Seria um pouco arriscado
... você teria que andar nu.

229
00:49:27,280 --> 00:49:33,000
- Não, acho que não...
- Você receberia 3.000 coroas.

230
00:49:33,880 --> 00:49:36,650
3000... 7!

231
00:49:37,080 --> 00:49:41,040
- Ok, digamos 4000.
- 4.000 suecos?

232
00:50:07,400 --> 00:50:11,500
Isso pode surpreendê-lo um pouco,
mas é necessário.

233
00:50:17,520 --> 00:50:20,750
Pronto... vá até a pia com isso.

234
00:50:31,520 --> 00:50:34,180
Por que preciso de tanta maquiagem?

235
00:50:34,640 --> 00:50:39,410
O cinema é o oposto da natureza.
Se você quiser parecer natural, -

236
00:50:40,160 --> 00:50:45,460
- Primeiro terei que fazer você completamente
não natural, antes de começarmos.

237
00:50:54,200 --> 00:50:56,650
Você faz filmes há muito tempo?

238
00:50:57,080 --> 00:51:00,450
Toda a minha vida, eu estive
fazer filmes de arte.

239
00:51:01,000 --> 00:51:05,490
Sempre sobre a mesma coisa.
Estou farto disso.

240
00:51:06,280 --> 00:51:12,040
Este gênero é mais saudável e honesto,
mas há grandes riscos envolvidos.

241
00:51:22,800 --> 00:51:25,740
Agora, vamos pegar a peruca.

242
00:51:26,200 --> 00:51:28,830
Existem penalidades severas se você for pego?

243
00:51:29,320 --> 00:51:33,390
Sim, muitos anos.
Não os vendemos aqui.

244
00:51:34,000 --> 00:51:36,800
Nós os desenvolvemos,
destruir os originais -

245
00:51:37,320 --> 00:51:40,580
-e mandá-los para fora do país
como microfilme,

246
00:51:41,080 --> 00:51:43,530
Estamos prontos para atirar.

247
00:51:45,200 --> 00:51:49,060
- Ela está pronta?
- Sim, ela não é fofa?

248
00:51:50,960 --> 00:51:54,250
Ei... Deixe-me apresentar você:

249
00:51:54,840 --> 00:51:59,120
Este é Aké. E Lílian.
Esta é a Nisse.

250
00:52:00,000 --> 00:52:02,840
Você pode deitar na cama.

251
00:52:03,320 --> 00:52:07,770
Muito apreciado.
Conversaremos novamente. Nós ligaremos para você.

252
00:52:15,600 --> 00:52:18,190
Não, pare!

253
00:52:18,640 --> 00:52:21,760
Você não pode copular
por uma questão de prazer.

254
00:52:22,360 --> 00:52:25,440
Vamos fazer isso direito.
Heini, venha aqui.

255
00:52:26,000 --> 00:52:29,470
Precisamos de mais luz aqui.

256
00:52:32,600 --> 00:52:36,920
Isso aqui é difícil,
mas honesto, trabalho.

257
00:52:37,640 --> 00:52:40,830
Lilian, lembre-se de fazer
exatamente o que eu digo.

258
00:52:41,440 --> 00:52:45,470
Além disso, certifique-se de que
Ake não vem.

259
00:52:46,080 --> 00:52:48,810
Você pode fazer isso?

260
00:52:53,560 --> 00:52:57,030
Você terá que parar cada vez,
logo antes de Ake ejacular.

261
00:52:57,920 --> 00:53:02,450
Você poderia deitar e colocar
você mesmo em cima dela.

262
00:53:03,160 --> 00:53:07,970
E agora você se deita
e coloque-a por cima.

263
00:53:11,400 --> 00:53:14,240
- Você entendeu?
- Sim.

264
00:53:14,720 --> 00:53:17,310
Boa sorte.

265
00:53:25,040 --> 00:53:27,670
Vire,

266
00:53:31,720 --> 00:53:35,400
Heini, precisamos da câmera ali.

267
00:53:39,480 --> 00:53:42,390
Vamos acendê-lo pela direita.

268
00:53:43,280 --> 00:53:47,810
Ake, você poderia sentar aí,
enquanto Lilian se deita-

269
00:53:48,520 --> 00:53:52,200
-e coloque as pernas
em seus ombros...

270
00:53:54,880 --> 00:53:57,230
Isso é bom.

271
00:53:57,600 --> 00:54:00,400
Heini, vamos virar a cama.

272
00:54:06,080 --> 00:54:08,880
Precisamos de mais luz.

273
00:54:10,320 --> 00:54:12,950
Uau, cuidado.

274
00:54:18,200 --> 00:54:22,590
Sim, isso é bom... Continue.

275
00:54:30,000 --> 00:54:32,450
Bom... Obrigado.

276
00:54:33,320 --> 00:54:38,090
Corte.
Gitta e John vêm aqui.

277
00:54:46,120 --> 00:54:48,890
Não, pare com a tolice.

278
00:54:49,440 --> 00:54:53,860
Você é Lilian, Gitta.
Vá para o pé da cama.

279
00:54:55,720 --> 00:54:59,470
E você vem por trás.
Incline-se para frente.

280
00:55:00,720 --> 00:55:04,470
Você fica em cima dela.
... Não, com as pernas abertas.

281
00:55:05,600 --> 00:55:11,000
Agora, você fica em cima dela.
Agarre os seios dela.

282
00:55:12,000 --> 00:55:14,490
São seios?

283
00:55:15,720 --> 00:55:18,380
OK bom.

284
00:55:21,920 --> 00:55:26,410
Isso parece bom.
Faremos isso... com eles.

285
00:55:28,040 --> 00:55:30,670
Coloque, oh, uma nova folha.

286
00:55:31,640 --> 00:55:35,920
Agora é a sua vez. Faça apenas
como eles fizeram... só que melhor.

287
00:55:36,640 --> 00:55:40,500
Dessa vez você vai fazer isso
até terminar.

288
00:55:45,720 --> 00:55:50,630
Vire seu rosto para a câmera
... e rolar.

289
00:56:00,560 --> 00:56:04,350
Concentre-se... Ake, ... agora!

290
00:56:07,600 --> 00:56:11,990
Multar!
Obrigado. Corte as luzes.

291
00:56:13,520 --> 00:56:16,150
Ótimo. Acabamento fantástico.

292
00:56:19,320 --> 00:56:21,950
Isso foi ótimo!
Quase fiquei com ciúmes.

293
00:56:22,400 --> 00:56:25,770
- Muito bem... Quer se lavar?
- Sim.

294
00:56:26,320 --> 00:56:29,580
Venha para a sala de maquiagem depois,
e eu preencherei seu cheque.

295
00:56:30,080 --> 00:56:33,380
E eu enviarei o dinheiro para você.
Vê você.

296
00:56:34,520 --> 00:56:37,040
Lílian, muito obrigado.

297
00:56:39,200 --> 00:56:43,480
- Foi bom, não acha?
- Sim, muito bom.

298
00:56:44,200 --> 00:56:46,900
Muito obrigado.

299
00:56:51,200 --> 00:56:54,000
Você é sempre bem-vindo de volta.

300
00:58:20,520 --> 00:58:25,360
Caro Doutor, Como médico
você certamente ficará feliz em ouvir, -

301
00:58:26,200 --> 00:58:29,850
- a rapidez com que seu paciente
tornar-se...

302
01:00:52,520 --> 01:00:55,150
Estou estudando arquitetura.

303
01:01:03,280 --> 01:01:05,910
Você deve ter pais ricos.

304
01:01:06,360 --> 01:01:10,390
Não, eu nem entendo
alugar dinheiro deles.

305
01:01:11,480 --> 01:01:15,230
Existem outros,
que pagam por tudo aqui.

306
01:01:17,400 --> 01:01:20,550
- Quem?
- Os Embaixadores.

307
01:01:26,240 --> 01:01:29,890
Você não tem que estudar durante o dia
para gerenciar seus estudos?

308
01:01:30,520 --> 01:01:35,080
- Eu só trabalho à noite.
- Você é um espião?

309
01:01:37,440 --> 01:01:41,610
- Vou te mostrar como ganho a vida?
- Por favor, faça.

310
01:01:50,280 --> 01:01:53,260
É assim que ganho a vida.

311
01:01:58,400 --> 01:02:02,820
Mas eu só faço isso
quando eu quiser.

312
01:02:03,520 --> 01:02:07,170
De vez em quando eu
quero algo diferente.

313
01:02:08,520 --> 01:02:11,150
Para ver você.

314
01:02:11,600 --> 01:02:16,510
"Não importa o que você faça,
vá para a cama com meninas ou meninos, -"

315
01:02:17,360 --> 01:02:20,510
"não tem nada a ver com os outros."

316
01:02:51,800 --> 01:02:54,880
Ah, talvez você queira tomar banho.

317
01:03:09,080 --> 01:03:11,710
Devo dar-lhe uma dose?

318
01:03:12,160 --> 01:03:16,510
Eu sou a anfitriã aqui.
Seja uma boa menina e levante-se.

319
01:03:28,760 --> 01:03:34,800
Vá para a cama, eu irei com
algo que acho que você vai gostar.

320
01:03:35,760 --> 01:03:39,550
Não tenha medo.
Me prometa isso?

321
01:03:46,600 --> 01:03:49,610
Você já viu um desses antes?

322
01:03:53,440 --> 01:03:56,950
Nunca fica mole.
Funciona dia e noite.

323
01:04:12,240 --> 01:04:15,680
Como foi ontem à noite?
Você se divertiu?

324
01:04:16,240 --> 01:04:19,710
Sim, mas faltava alguma coisa.
Eu não sei o quê.

325
01:04:20,280 --> 01:04:24,380
Esta noite vamos dar uma festa.
Vou convidar um terceiro.

326
01:04:25,040 --> 01:04:29,000
Homem de verdade,
um homem maravilhoso para nós dois.

327
01:04:45,320 --> 01:04:51,530
- Olhe para isso. Não é lindo?
- Não, é corriqueiro.

328
01:04:55,720 --> 01:04:58,730
Não, temos que abrir o vinho.

329
01:05:08,040 --> 01:05:11,480
Ela foi barbeada.
Não é esplêndido?

330
01:05:12,040 --> 01:05:16,210
Sim, combina com ela,
e você tem uma noção melhor -

331
01:05:16,840 --> 01:05:20,070
de forma e anatomia.

332
01:05:20,600 --> 01:05:24,460
Eu acho que eles costumavam fazer isso de volta
em 1800, tanto homens como mulheres.

333
01:05:25,120 --> 01:05:28,700
Com licença, meninas,
mas o vinho precisa ser aberto.

334
01:09:14,240 --> 01:09:17,110
- Guten Morgen, Lilian.
-Guten Morgen.

335
01:09:17,640 --> 01:09:20,200
- Bitte.
- Danke.

336
01:09:29,240 --> 01:09:31,800
-Mahlzeit.
- Danke.

337
01:09:32,240 --> 01:09:36,690
Sim, querido doutor, experimentei
algo bastante novo em Copenhague.

338
01:09:37,480 --> 01:09:42,150
Algo que você não me contou. Sobre
uma nova forma de tomar banho, foi maravilhoso.

339
01:09:42,920 --> 01:09:45,830
"O substituto"
... Bem, muito divertido -

340
01:09:46,360 --> 01:09:49,970
- mas o melhor de tudo
foi o ménage a trois.

341
01:09:50,600 --> 01:09:55,300
Agora estou bem descansado e
deve marchar pela Alemanha...

342
01:16:04,120 --> 01:16:07,770
SEM ENTRADA
PARA MENORES

343
01:16:14,320 --> 01:16:18,110
- Posso ajudá-lo?
- Tire-me daqui!

344
01:16:18,720 --> 01:16:21,420
OK, venha comigo.
Meu carro está aqui.

345
01:16:53,720 --> 01:16:56,350
Cigarro?

346
01:17:03,880 --> 01:17:08,580
- Posso levá-lo ao seu hotel?
- Não tenho quarto de hotel.

347
01:17:09,360 --> 01:17:13,670
- Você nem comeu?
- Não.

348
01:17:14,360 --> 01:17:19,480
Podemos ir para minha casa e comer,
se você não se importa.

349
01:17:20,280 --> 01:17:23,010
Não!

350
01:17:23,480 --> 01:17:27,580
Sim, doutor, eu quero
coma com ele.

351
01:17:28,240 --> 01:17:31,920
Ele se comporta de uma maneira que
me acalma e me faz sentir segura.

352
01:17:32,520 --> 01:17:37,190
Você tentou me ensinar a dizer:
Eu desejo isso e aquilo.

353
01:17:37,960 --> 01:17:43,190
Sim, eu realmente gostaria
jantar com você.

354
01:19:47,800 --> 01:19:51,800
Não tenha medo,
não dói muito.

355
01:19:52,440 --> 01:19:55,000
Mas não grite muito alto.

356
01:19:55,440 --> 01:19:57,860
Deitar-se!

357
01:20:21,000 --> 01:20:23,630
Chicoteie-me... agora é a sua vez.

358
01:20:24,080 --> 01:20:29,410
Seja uma boa menina e faça isso. Você não quer?
Não há necessidade de ter medo.

359
01:20:56,960 --> 01:21:00,850
Caro doutor, a zebra está obrigada
sempre usar suas listras.

360
01:21:01,520 --> 01:21:04,390
O meu irá desaparecer... espero.

361
01:21:05,600 --> 01:21:09,990
Foi uma experiência notável.
Eu realmente não gostei.

362
01:21:10,760 --> 01:21:13,910
Mas como você diz, é preciso
fazer suas próprias experiências.

363
01:21:14,440 --> 01:21:19,490
Assim como os homens, as meninas precisam
semeie sua aveia selvagem.

364
01:22:17,520 --> 01:22:20,150
Como vai.
Meu nome é Freddie.

365
01:22:20,600 --> 01:22:23,120
- Onde você está indo?
- Para a Itália.

366
01:22:23,600 --> 01:22:27,320
Tudo bem, então iremos para a Itália.

367
01:22:37,040 --> 01:22:40,300
Freddy era um historiador de arte
e um inglês.

368
01:22:41,800 --> 01:22:44,920
Passamos 4 ou 5 dias
dirigindo pela Alemanha.

369
01:22:45,480 --> 01:22:49,300
Em todas as cidades por onde passamos,
ele explicou sobre os edifícios, -

370
01:22:49,920 --> 01:22:54,690
sua arquitetura e sobre arte.

371
01:22:55,480 --> 01:22:59,970
Nós nos divertimos muito. Freddie
foi muito doce e agradável.

372
01:23:00,720 --> 01:23:05,420
Ficamos no mesmo hotel,
mas sempre em salas separadas.

373
01:23:06,200 --> 01:23:11,460
Estranho, mas eu estava sempre exausto,
então foi muito relaxante.

374
01:23:15,560 --> 01:23:20,890
Saímos da Alemanha e me tornei
cada vez mais apaixonado por Freddy.

375
01:23:25,440 --> 01:23:30,140
Depois de um tempo isso me incomodou
cada vez mais -

376
01:23:30,880 --> 01:23:36,070
- que ainda ficamos em quartos separados.
Ele não fez nenhuma abertura!

377
01:23:36,880 --> 01:23:39,650
Havia algo de errado comigo?

378
01:23:41,160 --> 01:23:44,000
Então chegamos em Roma...

379
01:23:44,520 --> 01:23:50,380
Já tínhamos visto a cidade. Enquanto estávamos sentados
em uma trattoria, me joguei nela.

380
01:23:53,040 --> 01:23:56,120
Freddy, você gosta de mim?

381
01:23:57,960 --> 01:24:00,380
Sim, gosto muito de você.

382
01:24:00,800 --> 01:24:03,150
Você nunca pensou
de me beijar?

383
01:24:03,600 --> 01:24:06,120
Muitas vezes penso nisso... e em muitas outras coisas.

384
01:24:07,440 --> 01:24:12,460
- Freddy, há algo de errado comigo?
- Meu Deus, não!

385
01:24:13,320 --> 01:24:18,300
- Você não quer ir para a cama comigo?
- Eu certamente quero, mas...

386
01:24:19,120 --> 01:24:23,150
- Acho que você não iria gostar.
- Por que?

387
01:24:24,680 --> 01:24:29,840
Eu não sou capaz de satisfazê-lo,
não da maneira que você gostaria.

388
01:24:30,680 --> 01:24:34,640
Não importa o que eu gosto.
Você vai gostar.

389
01:24:35,280 --> 01:24:38,650
Você deve fazer exatamente o que deseja.

390
01:26:18,840 --> 01:26:21,890
Em Nápoles, conhecemos Antonio.

391
01:26:23,440 --> 01:26:26,950
Ele era um velho amigo de Freddy.

392
01:26:29,440 --> 01:26:33,020
E isso foi uma alegria
para nós três.

393
01:26:36,640 --> 01:26:41,170
Mas então eu precisava ficar sozinho...
sozinho.

394
01:27:03,040 --> 01:27:07,990
Caro médico.
Já faz tempo suficiente. .

395
01:27:10,240 --> 01:27:15,050
Agora estou começando
na última etapa da minha viagem.

396
01:28:40,880 --> 01:28:43,820
Senhor... posso? Obrigado.

397
01:28:44,320 --> 01:28:48,460
É muito prático com todos
andando com fósforos, -

398
01:28:49,120 --> 01:28:53,150
-quando não o fazemos.
Você está em Paris há muito tempo?

399
01:28:53,840 --> 01:28:57,770
- Não, só um dia.
- Então, você viu a cidade?

400
01:28:58,400 --> 01:29:03,070
Posso te mostrar um pouco?
Há uma boa vista aqui.

401
01:29:09,480 --> 01:29:13,900
- Esta é a Champs-Elysées...
- Champs-Elysées?

402
01:29:14,640 --> 01:29:19,380
Não, não... vamos lá?

403
01:32:06,560 --> 01:32:11,820
Fico feliz em ler que você tem
entendeu o que quero dizer.

404
01:32:12,680 --> 01:32:16,220
E que você fez o seu
próprias experiências.

405
01:32:19,160 --> 01:32:22,810
- Posso dizer olhando para você.
- Obrigado.

406
01:32:23,480 --> 01:32:29,340
Espero, também, ter sido de alguma
assistência em sua dissertação.

407
01:32:36,200 --> 01:32:38,930
Você me deu coragem
para confrontar todos, -

408
01:32:39,400 --> 01:32:42,840
- o que me ensinou
que a vida é maravilhosa.

409
01:32:50,640 --> 01:32:55,900
Eu não me preocupei com nada.
Mas graças às suas instruções-

410
01:32:56,760 --> 01:33:00,510
- Eu poderia agradar aos outros,
e ser eu mesmo.


